Bonjour Nathalie, Voici un petit mot qui décrit bien notre expérience avec toi. « Je m'occupe de TOUT, je m'occupe de VOUS! » Voilà le slogan de Nathalie Côté et nous pouvons confirmer sans l’ombre d’un doute que c’est exactement ce service exceptionnel que vous obtenez en faisant affaire avec cette agente extraordinaire. Nathalie a une grande expertise du marché actuel et elle a tout de suite compris nos attentes et nos besoins, par son professionnalisme, son écoute, son expérience, sa grande disponibilité et surtout par le côté humain et avenant de son approche. Elle a tout de suite su nous mettre en confiance et rendre chaque étape du processus de vente et d’achat plus facile et rassurant. Nous lui sommes extrêmement reconnaissants et c’est sans retenue que nous recommandons ses services. Un énorme merci pour ton aide dans cette belle aventure. Nous sommes vraiment heureux dans notre nouvelle maison. Au plaisir!
Dominique et Vincent
Lévis
Bonjour Nathalie, Je prends quelques minutes pour te remercier. Une transaction immobilière doit respecter les règles immobilières nécessitant une connaissance approfondie et une rigueur que vous avez su démontrer. Mais au-delà de ces aspects, il y a dans une transaction l'importance de la compréhension humaine et l'accompagnement par une sensibilité et une subtilité qui permet de rassurer les clients et que la transaction voit le jour. Assurément, vous avez su conjuguer le verbe être dans cette transaction. Merci de votre professionnalisme.
Richard Roy
Saint-Antoine-de-Tilly
On nous avait chaudement recommandé les services de Nathalie pour cette importante étape de notre vie de famille : celle de faire l’acquisition de notre première maison. Nathalie a surpassé nos attentes. Elle a immédiatement cerné nos besoins, en plus de nous accompagner, de nous conseiller et de nous rassurer tout au long du processus. Le tout de façon très efficace, car tant la vente de notre condo que l’achat de notre maison se sont déroulés à l’intérieur de trois semaines! Nathalie a ce don de mettre les gens en confiance. Une femme compétente et professionnelle mais surtout, une personne authentique, dévouée, à l’écoute, drôle et tellement attachante. Bref, une top dans son domaine!! Un gros et sincère merci Nathalie. À plus tard dans la vie.
Guy-Anne, Samuel et Rafaël
Lėvis
Je voulais te remercier encore pour l’excellent service que tu m’as offert en remplacement de ton collègue. Tu es d’un professionnalisme que j’ai rarement vu dans mes 15 années en immobilier. Tu te démarques réellement dans ton métier et je me suis senti en pleine confiance avec toi !!! Vraiment chapeau !!!
Danny McNicoll
Expert en bâtiment
Québec
Mettre en vente notre belle maison fut une décision très difficile. Nous l'avions fait construire, en avions choisi tous les éléments. Nous avons élevé nos enfants dans cette chaleureuse maison située sur un terrain de rêve. Le temps a passé, les enfants sont partis, nous gagnons en âge et l'entretien, terrain et maison, devient une tâche de plus en plus lourde. Il nous faut maintenant plus petit, moins dispendieux, s'entretenant plus facilement. Une fois la grande décision prise, nous avons fait appel à Nathalie Côté. Nous ne savions pas à quel point nous nous féliciterions de notre choix ! La préparation de la maison, les photos, les visites, le choix de certains fournisseurs, les nombreux documents à signer, Nathalie Côté nous a secondé dans toutes les étapes avec une parfaite efficacité et un professionnalisme qui nous a franchement épaté ! Et ce, autant pour la vente de notre maison que pour l'achat de la suivante. Mais il y a beaucoup plus. Nathalie Côté ne fait pas que gérer de main de maître une séquence d'événements menant à la vente et à l'achat d'une propriété. Tout au long de ce processus, nous, les premiers concernés, vivons à certaines étapes du stress, de l'insécurité, bref des émotions qui parfois nous perturbent. Nathalie Côté le sait, on peut dire elle le sent, et elle prend le temps pour nous écouter. Elle sait, en toute circonstance, trouver les mots pour nous réconforter, nous apaiser et nous encourager. Ça, ça n'a pas de prix. Nous ne pouvons que la recommander. Toute personne qui fera affaire avec Nathalie Côté sera entre bonnes mains. Rigueur, douceur, heure juste. Voilà sa façon de travailler.
Michel de Guise et Marie-Josée Caron
Lévis
Nathalie est une courtière immobilière d’exception dont les compétences, l'engagement et la passion ont grandement contribué à la réussite de notre projet. Elle s’est montrée disponible à chaque étape du processus, répondant rapidement à nos questions et nous tenant informés en temps réel des développements importants. Sa communication transparente et honnête nous a permis de naviguer sereinement à travers toutes les formalités administratives. Son expertise du marché immobilier est incontestable et elle prodigue de généreux conseils. En plus de ses compétences professionnelles, Nathalie possède une personnalité chaleureuse et empathique qui rend la relation avec elle très agréable. Grâce à elle, nous avons non seulement réussi à trouver la maison de nos rêves, mais nous avons également bénéficié d'un processus d'achat fluide et sans encombre. Nous recommandons Nathalie avec confiance pour tous vos projets!
Élisabeth & Jérémie
Montréal
Nathalie nous a été référé par plusieurs personnes de notre entourage et comme de fait, prendre contact avec elle a été la meilleure décision que nous avons prise. Dès notre première rencontre avec elle, William et moi savions que nous étions pris en main et que notre projet était aussi devenu le sien, ce qui était plus que rassurant considérant que nous étions à l'achat de notre première maison. Elle s'est assurée de cerner nos réels besoins et envies, et dès la première visite, elle nous a montré qu'elle avait vu juste. Nous nous sommes sentis épaulé et accompagné tout au long de la transaction. À peine 1 mois après la visite, nous prenions possession de notre nouveau chez-nous, notre première maison. Merci encore pour ta présence, ton écoute et ton dévouement, nous t'en sommes profondément reconnaissant et n'hésiterons pas à t'appeler pour nos futurs projets!
Christophe et William
Lévis
Bonjour Nathalie ! Je prends le temps de venir te dire à quel point, la vente de ma propriété a été une belle expérience à tous les points de vue. C'était la première vente de maison et grâce à toi, tout s'est parfaitement bien déroulé. Dès notre première rencontre, je me suis sentie tout de suite en confiance. Ta personnalité, ton expérience, ton humanisme, ta disponibilité et ton professionnalisme, ont fait qu'en quelques minutes toutes mes appréhensions et mes craintes se sont dissipées. C'est très important de sentir que l'on peut s'appuyer sur quelqu'un de confiance pour ce genre de transaction, et tout au long du processus, j'ai été super bien accompagnée. Je tiens a te remercier sincèrement et sois assurée que je n'hésiterai jamais a te recommander , car à mon avis , ce serait difficile de trouver mieux !!! Bonne continuité Nathalie !!
Lise R.
Lévis
Merci infiniment Nathalie pour ton professionnalisme exemplaire. Tu nous as accompagné tout au long du processus de transaction avec calme et expertise. Nous sommes vraiment heureux de t’avoir fait confiance. Nous te recommanderons certainement.
Lisa et Alain
Lévis
Nathalie nous a très bien accompagnés à toutes les étapes de la vente. Elle a été très claire dans ses explications et très efficace dans l'exécution. Elle et ses collaboratrices pour le home staging et la photographie étaient enthousiastes et motivées et elles nous ont aidé à tirer le meilleur de la vente de notre maison. Globalement ça a été une expérience des plus agréable de faire affaire avec Nathalie et nous recommandons ses services dans hésitation. Romain et Michelle
Romain et Michelle
Lévis
Un énorme MERCI Nathalie pour la vente de notre maison. Vos efforts, votre disponibilité, votre professionnalisme nous ont permis de concrétiser notre projet. Mais par dessus tout, c'est de votre soutien et de votre patience en ce temps de pandemie dont nous nous souviendrons longtemps. Merci encore et bonne fin de semaine!
Marie et Luc
Lévis
"Experte, professionnelle, humaine. Nathalie est la perle rare que tous recherchent pour vendre et acheter une propriété. Elle et son équipe font un travail exemplaire. MERCI Nathalie pour ton écoute, ta patience, ta bonne humeur et tes précieux conseils qui font toute la différence. Tu as su vendre rapidement notre condo au prix désiré et négocier avec brio la maison de nos rêves. Tu es LA personne que nous recommanderons."
Laurent, Kathleen & Zachary
Lévis
Quelle satisfaction pour nous deux d'avoir choisi Nathalie Côté pour la vente de notre maison! En deux mois seulement, notre propriété était vendue. Nathalie, vous avez fait preuve de professionnalisme, d'écoute attentive, de respect, de compréhension et de disponibilité tout au long des transactions. Merci beaucoup Nathalie! Soyez assurée que vous êtes un plus pour l'enseigne Re/Max! C'est avec grand plaisir que nous recommanderons vos services à notre entourage.
Lise Vachon et Luc Boucher
Lévis
Dès le premier contact téléphonique, Nathalie Côté a su répondre à toutes mes questions, et ce, même les fins de semaine. De l’information sur les copropriétés à la planification des visites, jusqu’à l’offre d’achat, Madame Côté a fait preuve d’un professionnalisme et d’une diligence hors du commun. La profession de courtier immobilier est souvent, à ses dépens, il faut l’avouer, affublée de scepticisme et de méfiance. Or, cette profession s’accompagne de son jargon et de nombreuses procédures légales. Par sa gentillesse et son expérience, Madame Côté a su rassurer mes angoisses et m’expliquer, avec simplicité et précision, chaque étape du processus d’achat de ma première propriété. Par les nombreuses conversations, les regards bienveillants et les sourires complices, j’ai eu le privilège de bénéficier d’un service humain et performant. Je ne peux que recommander Nathalie Côté.
Christian
Lévis
Quel bon choix que nous avons fait en confiant la vente de notre propriété à madame Côté. Dès la première rencontre, nous nous sommes senti en confiance. Avec son professionnalisme et son expertise, elle a vendu notre résidence après un mois et deux visites seulement. Et que dire de sa disponibilité...toujours présente quand on en a eu besoin. De plus, elle nous tient au courant de tout, et ce, régulièrement. Un gros merci madame Côté pour votre soutien. Ce fût un plaisir de faire affaire avec vous. Nous vous recommanderons c’est certain. Merci encore et à la prochaine...vente.
Maude et Luc
Lévis
Chère Nathalie, Un énorme merci pour ton beau travail. Dès notre 1ière rencontre tu as tout de suite su nous mettre à l’aise et en confiance. Nous te somme infiniment reconnaissants. C’est grâce à toi si notre maison est vendue! Merci encore
Donon et Maude
Lévis
Madame Côté, les mots me manquent pour vous remercier de votre collaboration dans la transaction la plus importante pour moi. Déjà, lors de notre premier appel je savais que j’avais fait le bon choix, vous êtes: humaine, gentille et à l’écoute, je me suis tout de suite sentie en confiance. De plus, votre travail incroyable afin que tout soit pris en charge et mis en place afin que tout se passe rondement. Vous et votre équipe êtes pour moi des gens d’exception. Mille mercis!
Isabelle
Lévis
Michel et moi vous remercions pour votre excellent travail lors de la vente de notre maison. Ca fait des années que nous entendions parler de vous comme agente immobilière chez Re/Max et une amie vous avait chaudement recommandée. Nous ne regrettons pas notre choix. Vous êtes une personne compétente, à l’écoute, disponible et dévouée. Merci aussi pour votre écoute et votre patience suite à nos nombreuses questions . Vous nous aviez promis une vente rapide et ce fut le cas. Merci pour tout et au plaisir de se revoir lors de la signature finale chez le notaire.
Georgette Boudreau et Michel Jean
Lévis
Vendre sa maison quand on a 3 jeunes enfants n’est pas de tout repos mais grâce au professionnalisme, à l’écoute et à la disponibilité de Nathalie, nous avons vendu la maison et trouver notre nouveau chez nous ! Un grand merci pour ton bon travail Nathalie!
Catherine et Vincent
Lévis
Il est important pour nous de souligner l’excellente prise en charge de Nathalie pour la vente de la maison de ma mère. Après 1 an avec un autre courtier sans mouvement dans notre dossier, Nathalie a su nous conseiller de façon juste. Son expertise et son excellent réseau a fait en sorte que la maison s’est vendue dès le premier mois. Un service exceptionnel, Nathalie s’occupe de ses clients et fait la touche de plus qui nous met en confiance. Elle se rend disponible rapidement pour nos questions et on sent qu’on est entre de bonnes mains. Merci Nathalie!
Annie
Lévis
Ce fut un réel plaisir de travailler à nouveau ensemble. Nous avons bien hâte de retourner dans notre patelin plus près des membres de notre famille. Soyez assurée que nous n’hésiterons pas à vous recommander sans réserve à qui cherche un courtier immobilier. Au plaisir !
Carole et Herman
Lévis
J’ai eu beaucoup de chance de vous avoir comme courtier immobilier vous êtes une experte ... quelqu’un sur qui j’ai toujours pu compter. Merci pour vos excellents services.
Verna Saulnier
Lévis
Bonjour Mme Côté Quelques mots pour vous témoigner de l'entière satisfaction que nous avons vécue dans le processus de vente de notre maison. Vous avez fait preuve d'une grande compétence, disponibilité et d'un professionnalisme remarquable. Vous avez contribué à la réalisation de notre grand rêve dans un temps record. Merci pour tout et sachez que nous recommanderons vos services à ceux qui auront à vivre une expérience semblable à la nôtre. Merci encore
Christiane et Gérard
Lévis
JE M’OCCUPE DE TOUT, JE M’OCCUPE DE VOUS! Cette phrase résume bien ce que Nathalie fait pour ses clients. Elle est très disponible et professionnelle. J’ai grandement apprécié chacune de ses interventions tout au long du processus de vente et par la suite également. Elle me fut d’une grande aide, compte tenu de tristes circonstances ( le décès de mon mari). Je la recommande à quiconque désire un service exceptionnel.
Gaëtane Henri
Lévis
Merci encore pour la vente rapide de ma maison. Vous êtes professionnelle jusqu’au bout desongles. Des amies avaient parler de votre digilence, j'étais un peu sceptique....et bien maintenant je vous recommanderais à quiconque recherche un courtier.
Henriette Fournier
Lévis
Madame Côté, Quelques mots pour vous dire combien nous sommes satisfaits de notre projet de la mise en marché jusqu’à la vente de notre maison ainsi que de l’achat de notre condo. Vous nous avez accompagnés tout au long du processus avec un grand professionnalisme. Toujours disponible pour répondre à nos questions et nous rassurer. Nous avons pu profiter de votre grande expertise dans un marché actuellement hors du commun. Ce fut un réel plaisir de vous côtoyer et soyez assurée que nous vous recommanderons sans réserve. Sincères remerciements.
Carole Bolduc et Herman Landry
Lévis
Merci Nathalie pour ton professionnalisme, ta disponibilité et ta grande patience!!! Sache que ce sont des qualités que d'autres n'ont pas.
Julie et Junior
Lévis
Bonjour Nathalie, Je tiens sincèrement à te remercier pour la vente de ma maison. Dès notre première rencontre, par ta gentillesse, ton écoute, tu as su comprendre mes besoins. Avec ton équipe, je pense à Mme Viens "Organisatrice professionnelle", Clodya "Photographe", vous avez mis en valeur ma maison, un atout gagnant pour sa visibilité sans équivoque. Tout au long du processus, tu m'as accompagné, répondu à mes questions, rassuré. Ta présence et ta disponibilité confirme ton slogan "Je pends le temps de bien vous servir". Tes années d'expérience, ton professionnalisme, ont fait de la vente de ma maison, une vente sans souci, sans inquiétude et sans stress. Au final, une expérience des plus heureuse, merci infiniment !
Nicole Pinault
Lévis
"Nathalie a fait un travail extraordinaire dans un contexte hors du commun. Par son professionnalisme elle a su nous enlever tout le stress du processus en répondant à nos questions et en s'occupant de toutes les technicalités. Grâce à son écoute elle a su bien cerner nos besoins et nos goûts pour nous aider à trouver une maison qui répond à tous nos critères."
Alys et Jonathan
Lévis
Nathalie s'est montrée très disponible pour nous, à l'écoute et professionnelle. Nous avons eu un excellent service dans nos démarches. Merci !
Alex et Jessica
Lévis
Michel et moi vous remercions pour votre excellent travail lors de la vente de notre maison. Ca fait des années que nous entendions parler de vous comme agente immobilière chez Re/Max et une amie vous avait chaudement recommandée. Nous ne regrettons pas notre choix. Vous êtes une personne compétente, à l’écoute, disponible et dévouée. Merci aussi pour votre écoute et votre patience suite à nos nombreuses questions . Vous nous aviez promis une vente rapide et ce fut le cas. Un merci aussi à votre collègue de travail Peggy. Faire affaire avec Re/Max et ses employés est à conseiller. Merci pour tout et au plaisir de se revoir lors de la signature finale chez le notaire.
Georgette Boudreau et Michel Jean
Lévis
Un énorme MERCI pour nous avoir accompagné et orienté dans nos recherches afin de nous trouver la maison parfaite pour notre famille. Votre écoute, professionnalisme et contact nous ont fait passer d’excellents moments durant nos visites et nous pouvons que vous conseiller à notre entourage pour acheter et/ou vendre un bien. Vous avez su trouver la maison qui nous correspondait le mieux en respectant l’ensemble de nos critères. Votre expertise professionnelle sur les différents biens visités nous a permis de vous donner toute notre confiance dès notre première visite. Nous n'hésiterons pas à faire appel à vos services si besoin dans le futur, c’est certain ! Séverine et François
Séverine et François
Lévis
Nous avons apprécié la compétence et la disponibilité de Nathalie Côté, nous avons trouvé en elle une personne patiente, honnête et intègre. Merci pour tout!
Monique Chaput et Marthe Blouin
Lévis
Nathalie, je tiens à te remercier, et à t’exprimer toute mareconnaissance, pour ce soutien particulier de ta partau long du processus de la vente de ma maison. J ai bénéficié avec toi d’une présence soutenue, d'une grande intégrité et d une belle simplicité. Sans oublier ton attitudeprofessionnelle de Courtière. Nathalie je te remercie du plus profond de mon coeur P.S. Pour moi tu es une super num. 1 parmi les courtiers.
Constance Bernatchez
Lévis
« Si vous cherchez une courtière, elle est très professionnelle! Nous avons vraiment apprécié sa disponibilité, amabilité et ses bons conseils! »
Marie-Hélène et Alexandre
Lévis
Merci à toi et à toute ton équipe pour le professionnalisme et l’efficacité dont vous avez fait preuve. Nous nous sommes sentis accompagnés et rapidement pris en charge dans notre démarche. Ce fut fort apprécié! Merci beaucoup.
G. Mercier
Nous venons d'acheter une maison par l'entremise de Nathalie Côté et nous avons été grandement surpris de constater à quel point elle se démarque par son professionnalisme, son expertise, ses suivis et surtout par sa gentillesse authentique. À elle seule elle redore l'image des courtiers immobiliers! Yan Langlois et Nathalie Daigle
Yan Langlois et Nathalie Daigle
Lévis
Je tenais à vous remercier pour votre excellent service tout au long du processus de vente de ma résidence. Le défi était de taille et vous l'avez relevé avec brio! Votre grande disponibilité, la précision de toutes vos communications, votre expertise, vos bons conseils, votre humanité et gentillesse m'ont permis de me sentir en confiance et de mener mon projet à bien. Sans aucune hésitation je recommanderais vos services à quiconque voudrait avoir l'esprit tranquille. Quelle bonne idée d'avoir fait équipe avec vous car il est rare de nos jours d'obtenir un si bon service à la clientèle d'une personne si positive! Merci pour tout!
Sophie
Lévis
L achat d’une maison est une étape importante dans une vie, sans compterl’investissement que cela représente. C’est pourquoi il est primordial de confier ce mandat à quelqu’un de professionnel et attentif aux besoins de ses clients.Nathalie a non seulement ces deux belles qualités mais son dynamisme et son dévouement font en sorte qu’elle n’hésite pas à déborder de son mandat pour supporter son client du début à la fin de cette aventure parfois simple mais parfois épuisante et parsemée d'embûches.Son support moral et ses conseils judicieux sont très rassurants. Une personne rigoureuse en affaire mais qui surtout a l'intelligence du coeur. Merci pour tout Nathalie et au plaisir.
Marie-Êve
Quebec
Nathalie a été notre courtier pour l’achat de notre première maison au Quebec. Elle est extrêmement professionnelle et très sympathique également. Elle nous a guidé et nous a donné de bons conseils tout au long de notre cheminement. Après maintes recherches, nous avons trouvé la maison que nous cherchions et nous sommes très heureux de notre achat. Je n hésiterez pas a recommander Nathalie a qui que ce soit. Si jamais un jour, nous avons besoin de revendre notre maison, Nathalie sera notre courtier.
C. S.
Lévis
Bonjour Mme Côté,Il y a 11 ans, vous aviez été là courtière pour l’achat de ma maison. Aujourd’hui,lorsque j’ai voulu revendre ma maison, c’est à vous que j’ai pensé et j’aifait le bon choix. Vous êtes à l écoute de votre client et surtout ce que j ai énormément apprécié c est le respect pour mon temps de réflexion. Je n ai senti aucune pression de votre part, ce qui est tout à votre honneur.Je tiens à vous remercier de votre travail.
Monique Fortier
Quebec
Juste un petit mot pour vous remercier pour l'excellent service que vous nous avez donné et également pour le bon vin que nous avons pris à votre santé!
M. et Mme Bourassa
Lévis
Merci à Nathalie de nous avoir conseiller et guider dans notre projet d’achat de maison.Nous nous sommes sentis en confiance dès le début grâce à son professionnalisme.C’ est la deuxième fois que mon conjoint utilise ses services et c’est une première pour moi, et j’en suis très satisfaite. Nous la recommandons à tous sans hésiter. Merci à toi Nathalie!
Josée et Éric
Nathalie nous a guidé dans les démarches d'achat d'une propriété avec passion et grand professionnalisme.Nous avons aimé sa disponibilité, sa présence à toutes les étapes du processus et son bagage de connaissances dans l'immobilier.Nous souhaitons à vous dire merci Nathalie pour tous les conseils, idées que vous nous avez apporté du début jusqu'à la fin du projet.Pour l'achat de notre première propriété nous sommes heureux d'avoir reçu vos services, vous avez trouvé notre chez-nous et nous en sommes reconnaissant.C'est sans hésitation que nous allons recommander vos services. Merci pour tout
Frédéric et Annabelle
Québec
Après un an et demi de vaines tentatives de la part de deux diffėrents courtiers, j’ai confié à madame Nathalie Côté le mandat de vendre ma maison.C’était le 28 mars Deux mois plus tard, soit le 30 mai de la même année , ma propriété était vendue... Ce que j’ai particulièrement apprécié, c’est que madame Côté me tienne régulièrement au courant du résultat de ses visites. En bref, je dirais que madame Nathalie Côté est non seulement trèscompétente et expérimentée mais que sapersonnalité attachante est un atout de taille. Elle a une distinction naturelle, une bonne écoute , et elle respecte la personnalité; et les besoins de sa clientèle. Henriette Dupuis
Henriette Dupuis
Québec
C’est avec grande distinction que je souligne le travail de MadameNathalie Côté. Jeune Professionnelle à larecherche d’une première propriété elle m’a supporté dans la recherche de la perle rare. Elle a réalisé plusieurs recherches en fonction de mes besoins et de mes priorités.En effet, elle possède un grand sens de l’analyse et une riche expérience professionnelle qui m’a permis d’apprécier chaque visite pour effectuer mon choix. Elle a su me conseiller sur la valeur de revente, sur ledépôt de mapromesse d’achat et elle a veillé à ce que mondossier soit complet. Enfin, elle a été présente et à l’écoute tout au long du processus d’achat de la propriété Merci encore Nathalie!
Isabelle
Québec
Nous venons de vendre notre maison et nous avons énormément apprécié la compétence, l’expérience et la disponibilité de Nathalie Coté. Elle a su nous conseiller, nous rassurer et nous accompagner dans cette démarche nouvelle et inconnue de notre part. Elle a compris la situation que nous vivions. Merci Nathalie nous n’oublierons jamais ta grande chaleur humaine. Sois assurée que nous te recommanderons avec plaisir à nos parents, amis et à tout nos contacts.
Clément et Lise Prévos
Lévis
Étant a ma deuxième maison vendue par Nathalie côté, je suis très fière de pouvoir vous dire à quel point je l'apprécie.Son professionnalisme, sa gentillesse, son expérience et son honnêteté , font que je suis en confiance avec elle. J'ai toujours eu une bonne relation avec elle depuis le début. Étant une personne exigeante envers moi-même et envers les autres, je n'ai aucunreproche a son égard. Merci Nathalie et bonne continuité.
Stéphane Tremblay
